El jueves 20 de noviembre se presentó en Librería Primado: “Otro año del mundo”, de Pilar Martín Gila. El
libro está publicado por Ediciones La Palma, dentro de la colección Eme que
dirige Nuria Ruiz de Viñaspre. En la presentación acompañan a la autora el poeta Víktor Gómez y la la improvisadora musical Chefa Alonso con su
saxofón y percusión menuda.
Sobre el libro, en el blog de la editorial podemos leer:
Un padre cabalga de noche con su hijo en los
brazos. Esta historia que cuenta J. W. Goethe en su Der Erlkönig inspira la
primera parte del poemario “Otro año del mundo”, de Pilar Martín Gila. Es el
mundo aún lleno de indicios y de presentimientos. Sin embargo, la segunda parte
nos pone ante un amanecer que no acaba de llegar, una luz que no disipa
nuestros miedos y tampoco ayuda a distinguirlos, un viaje que no consigue
emprenderse. En algún momento de nuestra historia, hemos roto el vínculo que
anudaba los signos y los significados, y desde entonces nos rodea la melancolía
en el umbral un mundo desconocido e inexplorable. Los que despiertan más tarde
piensan en sus caballos erguidos frente al agua, y tal vez por eso creen
durante un momento que hay un sitio para cada uso, que hay un uso para cada
tiempo, que hay un tiempo para cada sueño. No ha sido suficiente.
Pilar Martín Gila es autora de los libros Para
no morir ahora, Demonios y leyes y Ordet, así como de otros trabajos literarios
de narrativa y poesía aparecidos en diversas publicaciones o inéditos. Ejerce
la crítica literaria para diferentes medios como Nayagua, Culturamas,
Quimera... También ha colaborado en el diario argentino Clarín, La
Modificación, El Crítico… Actualmente dirige el programa de creaciones
radiofónicas Doble fondo en Radio Círculo (Madrid). En su interés por el
vínculo entre poesía y música, ha colaborado en diversas obras del compositor
Sergio Blardony interpretadas en numerosos ciclos y festivales. También trabaja
en ocasiones con la improvisadora musical Chefa Alonso. Actualmente es
presidenta y responsable del área de creación de IFIDMA.
der
geerdete Himmel
siegt.
Paul Celan
Pilar
Martín Gila, quizá sea una de las pocas voces que recoge el encargo de
Walter Benjamín de "captar la elocuencia de lo silenciado", de avivar
el espíritu trágico ya no desde el concepto clásico que abordara Nietzsche,
sino con un sentido histórico y más allá del Trauerspiel alemán (juego de
duelo), actualizando la tragedia en esta modernidad antitética y reaccionaria
que la niega, negándonos así todo posible esperanza. Contra la vigente y
persistente injusticia "la infinitud en la ausencia de la esperanza"
se mueve y avanza, canta e insiste, delira y sueña y salta el poema largo, la
gran cabalgada de "Otro año en el mundo". Y será esta tarde junto al
magnífico poemario "GPS" de Agustín Calvo Galán, que nos presentará
la poeta María Ángeles Lence, el factor que posibilite lo inextricable del
encuentro entre la poesía y la vida.
Quizás así, por ahí, desde esa ahoridad que une
lo ocultado y lo por librarse y liberar, quizás en ese sí "el cielo conectado a la tierra, vence" que expusiera
Paul Celan en un poema del periodo de Parte
de nieve, publicado póstumamente.
El libro viene signado por el trabajo del escritor José Luis Gómez Toré —traductor de la balada de Goethe, “Der Erlkönig”, que figura en el poemario— pues este es el punto de origen, es decir, el destino, al que nos lleva "Otro año en el mundo".
Víktor Gómez Valentinos
No hay comentarios:
Publicar un comentario