miércoles, 16 de febrero de 2011

ELENA ESCRIBANO: ASTERION O LA ENCRUCIJADA DE LA PASION

-
-
-
-
En el ciclo de Poesía que se expone en el Palau de la Música de Valencia, este año intervino la poeta Elena Escribano. Su incesante búsqueda en las galerías de la consciencia humana por donde corren imparables la pasión, la locura, el deseo, la esperanza, el miedo, la ira, el sacrificio, la muerte, deviene su último poemario, inédito y casi cerrado, del que anticipo los tres poemas con los que comienza. El depurado estilo que auna clasicismo heleno-romano con la agudeza femenina de subvertir los mitos de una cultura masculina para enriquecerlos con una nueva mirada permiten una visión más turbadora por próxima a ese real indecible que llamamos humana existencia y que se soporta sobre las bases de un lenguaje con el que apenas somos capaces de entendernos, conocernos y una impredecible vulnerabilidad en la dependencia de los otros, que es casi una condena, y no llega a ser una salvación en tantas experiencias y en tantos desencuentros como los que marcan nuestros presente. Lirismo, intensidad, abisal travesía por el alma, la mente, el cuerpo, que son uno y unitariamente respiran y chocan y se esquivan y se embisten. Ahí, un ritmo versal, una cadencia y una musicalidad propia de lo inesperado, también de lo artesanalmente calculado y convenientemente disimulado.
-
Lejos de la telebasura comercial y del cine más irresponsable en el que casi siempre los héroes vencen a los malos y se quedan con la chica, Elena Escribano prefiere ir a la médula del dolor vivo de hoy, esa dificultad casi insalvable por la que los enamorados fracasan en sus intentos de vida en común y son dislocados de sus sueños, de su deseo, por una áspera realidad y suceción de contratiempos y contraveniencias.
La apuesta, no obstante, el desafio, es seguir amando, seguir apasionadamente yendo contra el mundo por un sólo instante de plenitud, de imposibilidad rozada, de logro efímero. Si bien, es posible advertir un peso determinante, un hilo de oro que une lo posible y lo imposible, que está por unos momentos en manos de ella... junto al abismo.
-
-
Víktor Gómez
-
-
-




-
-
-

(MINOS)

Tú sabes que él no solía mirarte.

Le atraían más las otras jóvenes

de breve andar y risas anchas como cristales rotos,

los otros jóvenes

de ojos entornados como sonrisas o cancelas,

también los niños,

era el rey.

Como hombre, contigo, era el silencio,

como esposo contigo era una espalda,

era un muro en tu lecho,

era una tapia sin jardín y sin manzanos.

Con los demás la violencia o la apatía.

Hastiado ya de todo

muy pocas cosas le llevaban a la cumbre de sí mismo.

Sólo aquel toro nacido en las aguas más profundas,

como tributo en su belleza al altar de Poseidón

le devolvió a su pecho el redoblado galope de la sangre.

Traicionó su juramento y ofendió al dios.

No pudo sacrificarlo.

Tan hermoso era.







-
.
.

(EL DESCUBRIMIENTO)

Él rey pasaba en el establo las horas y los días.

No le importaban el estiércol aún caliente,

las sonrisas maliciosas de sus siervos,

la suciedad en sus sandalias.

Tú no podías tolerar esta nueva ofensa.

Cuando le viste al galope una mañana entre los jóvenes de su guardia

atravesaste el umbral

y estaba al fondo.

Ovillado en un manto de nieve

oliendo aún a sal y a profundidades tan claras

que todo él era luz

mansamente descansaba en el heno.

No pudiste evitarlo.

Hubieras querido huir

cuando abrió sus ojos de agua

y te miró desde el fondo marino

de su origen.

Poseidón supo en ese momento exacto

que tú serías su venganza.

-

-

-





-
-.
.
-

(LA BÚSQUEDA)

De nada le servían seducciones aprendidas tras el altar de Afrodita,

ni los secretos conjuros oscuramente salmodiados de su hermana, la maga Circe,

ni sus manos

temblando

entre el suavísimo pelo blanco de su lomo,

por su delicado vientre,

en aquel sexo que ella presentía

más cálido que el aire del siroco en el otoño,

más poderoso que la venganza de Poseidón.

Un amanecer huyó hacia los campos

buscando el rocío que atrapa la esencia de la tierra,

y se bañó en el verde tiritante de los prados y se llevó

el sabor más intenso de la hierba pegado a su piel.

y era en vano.

Otra noche

bailó entre las algas de las profundidades marinas,

dejó que la sal fijara en su cuerpo

el profundo sabor de las caracolas

y se fue a abrazarlo tan perdida,

tan dolorosamente enamorada

que su rechazo

no supuso ni una queja

ni aumentó en un punto

su desolación.

Locura.

Insistencia ciega.

Huida hasta el fondo mismo

de los pozos de culebras.

Imaginar otras salidas.

No cejar en el empeño.

La maldición de un dios.

-

Elena Escribano, poeta

Sobre Reincidencias, aquí

-

-
-
.

MAURICE BLANCHOT: El paso (no) más allá

-
-
-
-
-
-
-

¿cómo puede ser que, hablando, se hable así? La idea de perder lo que no se tiene, los días, las noches y después, perder la pérdida, torpemente llamada muerte. Perder el poder de perder no es, gracias al juego de lo negativo, tener o más bien, y ni siquiera conseguir el no-poder bajo una forma que se inscriba contra toda forma.
-
-
-
-
-
-
-
-
Escuchando, no las palabras, sino el sufrimiento que atraviesa, de palabra en palabra, sin fin, las palabras.
-
-
-
Maurice Blanchot,
El paso (no) más allá
-
-
-
-
-
-
-
-

martes, 15 de febrero de 2011

GSUS BONILLA: La honestidad del poeta de fondo

-
-
-
-
Hoy en casa me han regalado dos libros, una nueva novela negra (pasión inconfesa) y el poemario de Gsus Bonilla, ovejas esquiladas que temblaban de frío (Bartbely Ed., 2010)
Mi querida Jana me pregunta:
-
- ¿lo tenías? ¿Es poesía social, verdad?
-
Y le respondo:

- si, si, claro que es poesía social, y además conozco a Gsus, es un gran tipo y colega de muchos colegas míos (El Kebran, Ana Pérez Cañamares, David González...) Pero la verdad es que yo no había recaído en él como poeta, sino como valiente y generosísimo agitador cultural. Así que empecé a hojear el libro y rediez, me interesó, me atrapó, me convenció. Eso, teniendo en cuenta lo lejos que están mis lecturas habituales de su contracanon, insuficientemente etiquetado como "poesía maldita", "realismo sucio", "poesía de no ficción" es mucho decir. Y si, releí después y dije, vaya, que inesperada alegría, que buen regalo, justo de donde no esperaba, por donde no hubiese ido yo por mi propia inercia. Atendiendo a su trabajo de ordenación, ajuste y exposición de poemas es indudable la seriedad de la propuesta, la contundecia de su línea clara no deja de jugar por momentos con la polisemia y umbría de quien ha leído y ahondado en la experiencia de vivir, siempre difícil de sintetizar en palabras. Una terneza salvaje y un coraje campechano no dejan de hilvanarse con mucha precisión, incluso en los poemas largos, narrativos. Desde presupuestos ajenos a mis procesos creativos, su dicción arremete sin miramientos contra la falsía de una sociedad vergonzosamente egoísta, materialista e hipócrita. Auna lo íntimo y lo social, lo amoroso y lo político. Y juega una de sus mejores bazas con la ironía y el sarcasmo.
.
A modo de muestra, tres poemas.





-
.
.
Cuarto de EGB
.
.
............................... para David González, POETA
.
.
Nos despiojaban
cuando lo que teníamos
eran pulgas -malas pulgas-
.
aquellos tíos tan listos
desconocían por completo
que nuestra sangre era azul
puesto que eramos príncipes,
miserables, pero príncipes
.
y lo peor de todo,
aquellos tíos tan listos
tampoco sabían
.
que entre parásitos
.
siempre
.
hubo
.
clases
.
.
.





-
-
-
.
Tom Hanks
.
.
para Ana Pérez Cañamares
.
.
le ví
en el paseo de los melancólicos, madrid.
al piececito del campo del atleti.
.
un carton de vino
como un océano
.
con su isla
y con su naufragio.
-
-
.
-
-
-
-.
-
-
-
-
-
Va de aves
.
,
para Déb Vuk
.
.
es fabuloso encontrarse a alguien
y comprenderle
.
porque hay jilgueros que no hay un dios
que los entienda
.
y muchísimas veces
con la jerga de las golondrinas
nos hacemos la polla un lío.
.
.
.
Gsus Bonilla, Don Benito, 1971, poeta, narrador, agitador cultural.
-
su bitácora: AQUÍ
-
-
-
-
-
-.
-

PAUL CELAN: SE TÚ EL ÚLTIMO EN HABLAR

-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
También nosotros queremos estar

donde el tiempo dice la palabra umbral,
el milenio surge joven de la nieve,
el ojo caminero
descansa en el propio asombro
y cabaña y estrella
vecinas son en el azul,
como si el camino ya estuviera recorrido.
.
-
-
-
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Nunca, pena firme,
estás vacante,
-
lágrima-antes-del-gas, en ti
estalla la granada,
-
allí nadie
ríe,
y ningún mimético, por muy letrado,
escribió alguna vez una palabra
que se rebelase
-
.
.
Paul Celan, de Poemas póstumos
(Ed. Trotta, trad. J.L. Palazón)
-
-
-
-
-
-
-
-
-

lunes, 14 de febrero de 2011

GEORG TRAKL: NOCHE DE INVIERNO (poema en prosa)

-
-
-
La familia, Die Familie, es el sexto de los trece dibujos que hizo el ilustrador y escritor austríaco Alfred Kublin (1877-1959) para los poemas en prosa de Trakl. Precursor del surrealismo, Kublin iluminó más de setenta libros de autores como Hoffman, Poe, Dostoievki, Kafka con sus dibujos a tinta de un mundo tenebroso, fantástico y a veces monstruoso. Perturbador en su estudio del erotismo. Destacado artista de El Expresionismo, trabajó también la acuarela y las litografías. Es conocida su ascendencia sobre cineastas expresionistas, así como otros artístas posteriores, como Dali.
-
-
-
“El sueño es como un cuadro, pero hay que cuidarse de desmembrarlo de acuerdo a un sistema moral o psicológico para encontrarle una interpretación: es preferible permitirle al espectador que subsista en su genuina pureza simbólica porque la visión visible y creadora es más fuerte y fecunda que su prolijo análisis.”
-
Alfred kublin

-
.
.




-
-
.

Revelación y ocaso, publicado postumamente en 1915 en la revista de Ludwig von Ficker Des Brenner, donde también fueron apareciendo periódicamente la mayor parte de los poemas de Trakl, está compuesto por cuatro piezas que constituyen toda su producción en prosa. En la presente edición, estos textos de alcance simbólico, enigmáticos y llenos de fuerza, rebosantes de imágenes brutales y seductoras, se acompañan de los trece dibujos que Kublin realizó ex profeso para la obra.
(De la solapa del libro editado por Adaba Ed.)
. .





- - - Noche de invierno . .
---- Ha nevado. Después de medianoche dejas tú, ebrio de purpúreo vino, el obscuro distrito de los hombres, la roja llama de su hogar. ¡Oh, la tiniebla!
.
---- Con pétreos pasos y ojos muy abiertos, vas pisando el borde del andén, como el soldado que asalta una trinchera. ¡Avanti!
.
---- ¡Amarga nieve y luna!
Un lobo rojo que un ángel estrangula. Al caminar, tus piernas vas vibrando, igual que el hielo azul, y hay una risa llena de tristeza, y el orgullo tu rostro petrifica, palidece la frente ante la lujuria de la helada;
o se inclina callando sobre la somnolencia de un guardián, hundido en su cabaña de madera.
. .



.
. ---- Helada y humo. Blanca camisola de estrellas, que abrasa los hombros que la portan; buitres de Dios desgarran tu corazón metálico.
.
---- Oh, la colina pétrea. Silencioso, olvidado se funde el frío cuerpo en la plateada nieve.
.
---- Al despertar, en el pueblo sonaban las campanas. Por el portón de oriente, el rosáceo día entró, de plata.
. . . .
Revelación y ocaso. Georg Trakl & Alfred Kubin Los poemas en prosa
Edición bilingüe de Juan Barja
Adaba Editores, 2005
- - -
Reseña, acá.