Mostrando entradas con la etiqueta JOSE WATANABE. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta JOSE WATANABE. Mostrar todas las entradas

domingo, 28 de septiembre de 2008

JOSÉ WATANABE: POESIA COMPLETA


-----
----
José Watanabe, poeta peruano, nos ofrece en Pre-Textos, su Poesía completa. Elena Escribano nos venía leyendo su obra y recomendando su lectura desde el 2005. Y había conseguido a través de la Universidad Politécnica de valencia su presencia en Valencia a finales de la primavera del 2007.

De su obra, era difícil acceder a libros tan importantes como "Habito entre nosotros" o "Historia natural". En Pre-Textos ya pudimos leer "La piedra alada" y "Banderas detrás de la niebla". El poeta falleció el 25 de abril del 2007, poco antes de venir a Valencia, invitado por Manuel Borras y Manuel Ramirez, así como por el Taller de Polimnia 222. Ahora ya disponemos de su obra poética completa. La mirada singular, el realismo subjetivizado y la revisión de los mitos de la naturaleza, la religión y la cultura son en parte el gran atractivo de esta poética del peruano José Watanabe.

"El camello" es un poema de la sección de inéditos, con el que se cierra el libro.
-----
------
------

CAMINANDO sobre el trazo limpio
de una colina de arena,
la probervial mirada del camello
es la de un estúpido que nos comprende.
-----------
-----------
Una mirada insultante.
-----
-----
O tal vez razonable,
porque en medio del desierto
que simplifica nuestros objetivos, pregunto:
¿para qué nos atrevemos con las inmensidades?
-----
-----
No hay respuesta
y el sol se pone entre las dos gibas del camello.


José Watanabe
Poesía completa
Pre-Textos
Colección la Cruz del Sur, 2008




lunes, 12 de mayo de 2008

José Watanabe: El guardian del hielo

---
--



----
Un poeta resolutivo, perspicaz, independiente (su formación intelectual fue principalmente autodidacta) y preciso con el lenguaje hasta crear un territorio propio (El Laredo de su infancia llevado a no lugar poético), definido y confabulado con el misterio, la belleza y una espiritualidad ética no al uso (influenciado por el zen y budismo practicados en Japón, asi como por la pintura y el haiku del País del Sol Naciente).


Su palabra tanteo la gran herida del ser vivo así como su imposibilidad de construir espacios verdaderamente humanos, en sentido ecofilosófico. Ejercitó la parabola, el poema sapiencial y un decir transcendente.


Este año se espera la edición en Pre-Textos de sus obras completas.


Víktor Gómez


--



EL GUARDIAN DEL HIELO




Y coincidimos en el terral
El heladero con su carretilla averiada
Y yo
Que corría tras los pájaros huidos del fuego
De la zafra.

También coincidió el sol
En esa situación cómo negarse a un favor llano:
El heladero me pidió cuidar su efímero hielo.
Oh cuidar lo fugaz bajo el sol...
El hielo empezó a derretirse
Bajo mi sombra, tan desesperada
Como inútil.
Diluyéndose
Dibujaba seres esbeltos y primordiales
Que sólo un instante tenían firmeza
De cristal de cuarzo
Y en seguida eran formas puras
Como de montaña o planeta
Que se devasta.
No se puede amar lo que tan rápido fuga.
Ama rápido, me dijo el sol.
Y así aprendí, en su ardiente y perverso reino,
A cumplir con la vida:
Yo soy el guardián del hielo.


José Watanabe (Perú, Laredo 1945-2007)

jueves, 3 de enero de 2008

POESIA HISPANOAMERICANA, entre vivos y muertos



JUAN GELMAN, Himno a la victoria




JOSE WATANABE sobre su último libro, "BANDERAS DETRAS DE LA NIEBLA"




NICANOR PARRA a su hermana Violeta (Homenaje)



GONZALO ROJAS: Que se ama cuando se ama

sábado, 29 de diciembre de 2007

JOSE WATANABE - (In memoriam)

-----

El último libro publicado del poeta peruano José Watanabe, previo a las obras completas que prepara Pre-textos, fue "Banderas detrás de la niebla". El título ya es en sí un poema, una visión, lo intuitivo y lo sobrecogedor, la relación irresumible entre lo invisible, la naturaleza, el deseo, la finitud. El poema "La Boa" me retorna al blog, después de unos días de gripazo, fiebre, soledad voluntaria, blanca pared que durante veinticuatro horas me decía sus matices de luz perdida en lo callado.

Y así es.

Leer es un continuo ejercicio,- conversación con contemporáneos-, de escucha y reescritura con los vivos y los muertos.

De Watanabe queda mucho por releer, dialogar, escuchar, traducir...
a vida conquistada.

Víktor Gómez

---


----

La Boa es
el deseo del abandonado: reptar
como un solo y larguísimo músculo
para envolver completamente el cuerpo amado.

---
Puedes abrazar y estrangular pavas de monte
o cabras coquetas, pero qué léjos está todavía
la que huyó y duerme como una reina
sobre la copa de todos los árboles.

---
--



Jose Watanabe (Perú, 1946-2007)